APOSTAKTIRIO KID BOOKS

APOSTAKTIRIO KID BOOKS (12)

"Ο Φοίβος και η νόστιμη τριανταφυλλιά!" – Δημήτρης Δεληγεώργης
Δευτέρα, 22 Ιανουαρίου 2024 11:38

"Ο Φοίβος και η νόστιμη τριανταφυλλιά!" – Δημήτρης Δεληγεώργης

Written by
Fivos and the deliciοus rose bush!
Δίγλωσσο Παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Δημήτρης Δεληγεώργης
Εικονογράφηση: Νίκος Πολυχρονόπουλος
Απόδοση στα Αγγλικά: Ιουλία Κοκκίδου
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 34
ISBN: 978-618-5625-28-3
Έτος Έκδοσης 2023
Διάσταση 22 Χ 22
Μαλακό εξώφυλλο
Τιμή: 11 ευρώ
 

Τι ωραία που είναι να πηγαίνεις για πικ νικ στην εξοχή!  Ο Φοίβος το μικρό σκουλήκι, συντροφιά με την Πόλυ την κάμπια, ετοίμασαν τα πράγματά τους και ξεκίνησαν για νέες περιπέτειες! Έκαναν καινούργιους φίλους, έπαιξαν, μοιράστηκαν νόστιμες λιχουδιές και είδαν αλλιώτικα μέρη. Δοκίμασαν επίσης τα νοστιμότατα φύλλα της αρωματικής τριανταφυλλιάς! Πέρασαν όμως και κάποιες δύσκολες στιγμές, γιατί όσοι είναι μικροί και απομακρύνονται μόνοι από το σπίτι τους, πρέπει να προσέχουν πολύ! Να μην χτυπήσουν κάπου, να μην τρώνε χωρίς όρια, να προστατεύονται από τα έντονα καιρικά φαινόμενα. Όμως ο Φοίβος με την Πόλυ, με τη βοήθεια των νέων φίλων τους, με έξυπνες ενέργειες και με ισχυρή θέληση, κατάφεραν να επιστρέψουν με ασφάλεια! Αν θέλετε λοιπόν να μάθετε τι έγινε εκείνη τη μέρα, δεν έχετε παρά να τους ακολουθήσετε!

___________________________________________________________________________

It is so nice when you go for a picnic in the countryside! Fivos, the little worm, in the company of his friend Polly, the caterpillar, packed their things and set out for new adventures! They met new friends, played, shared selected delicacies and saw different places. They also tasted the most delicious leaves from the sweet-smelling rose bush! They went through some difficult moments, though, because those who are little and go out on their own should be very careful not to hurt themselves, nor eat without limits. In addition, they should be protected from severe weather conditions. Nevertheless, Fivos and Polly, with the help from their new friends, with smart moves and their strong will, managed to return safely. Well, if you wish to find out what happened on that day, all you need to do is follow them!

"Οι μαγικές καστανιές" - Αλέξανδρος Ακριτίδης
Δευτέρα, 22 Ιανουαρίου 2024 10:29

"Οι μαγικές καστανιές" - Αλέξανδρος Ακριτίδης

Written by
 
The Magic Chestnut Trees
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου
Εικονογράφηση: Θανάσης Ρηγόπουλος
Μουσική – τραγούδι: Κώστας Σαμαρτζίδης
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 32
ISBN: 978-618-5625-26-9
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 29Χ21
Έτος Έκδοσης 2022
Τιμή: 11 ευρώ 
 

Μπορούν τα δέντρα να έχουν ψυχή και να μιλάνε; Μπορούν να κάνουν θαύματα, όταν η ανθρωπότητα βρίσκεται σε κίνδυνο; Ο μπαρμπα-Φωτάκος πάντως λέει πως κάτι “απίστευτο” έχει συμβεί κι ας γελάνε κάποιοι μαζί του. Εκείνος είναι σίγουρος πως οι καστανιές του είναι μαγικές και πως κάποια μέρα θα το αποδείξει σε όλους! Εσείς τι λέτε; Θέλετε να ανεβούμε ως το ορεινό Καστανοχώρι για να μάθουμε την αλήθεια; Ακολουθήστε μας λοιπόν και μη χάνετε χρόνο!

Αυτό το βιβλίο επιδιώκει να θίξει πολλά και σημαντικά ζητήματα που αφορούν τις ανθρώπινες σχέσεις αλλά και την οικολογία. Μέσα από τις σελίδες του τονίζεται η φροντίδα που οφείλουμε να παρέχουμε προς τους μεγάλους σε ηλικία ανθρώπους, ιδιαίτερα όταν αυτοί ζούνε μόνοι τους, αλλά και η αλληλεγγύη που πρέπει να μας χαρακτηρίζει σε δύσκολες στιγμές, όπως ένας πόλεμος. Τονίζεται το πόσο σημαντικό είναι να αγαπάμε τη “μητέρα” φύση αλλά και η σημασία της προστασίας της. Γιατί πράγματι, από τη φύση και τα μοναδικά της χαρίσματα εξαρτάται η ανθρώπινη επιβίωση!

____________________________

Can trees have a soul and can they speak? Can they perform miracles when humankind is in danger? Uncle Fotakos, however, says that  something ‘unbelievable’ has happened, and never mind the fun they made of him. He is certain that his chestnut trees are magic, and that one day he will prove it to everyone. What do you think? Shall we go up to the mountainous Chestnut Village to learn the truth? Well, follow us and don’t waste your time!

The aim of this book is to raise several important issues that are related to human relationships and ecology. Through the pages, the book emphasizes the care that we are obliged to provide for the elderly, especially if they live alone. Solidarity is yet another issue which we should be characterized by during difficult moments, such as war. Finally, the book also stresses how significant it is that we love ‘mother’ nature and protect her, as well, since, in fact, the human survival depends on nature and her unique gifts.

"Θα τα καταφέρεις, αστεράκι μου!" - Γεσθημανή Μπερμπέρη
K2_PUBLISHED_ON Κυριακή, 21 Ιανουαρίου 2024 11:47

"Θα τα καταφέρεις, αστεράκι μου!" - Γεσθημανή Μπερμπέρη

Written by

You’ll make it, my little star!

Δίγλωσσο Παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Γεσθημανή Μπερμπέρη
Εικονογράφηση: Βίκυ Δελή
Απόδοση στα Αγγλικά: Ιουλία Κοκκίδου
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 30
ISBN: 978-618-5625-29-0
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 22 Χ 22
Έτος Έκδοσης: 2023
Τιμή: 11 ευρώ
 

Στον ουρανό υπάρχουν αμέτρητα αστεράκια! Κι όταν οι άνθρωποι τα βλέπουν να πέφτουν, κάνουν ευχές με την ελπίδα ότι αυτές θα εκπληρωθούν! Κι εκείνα, ευτυχισμένα που ολοκλήρωσαν τον σκοπό τους, χαίρονται που τα παιδάκια θαυμάζουν τον όμορφο αστρικό τους χορό! Όμως ένα αστεράκι είναι αλλιώτικο από τα άλλα. Επιθυμεί κι αυτό να πέσει για να γίνει μια όμορφη ευχή των ανθρώπων, αλλά δεν μπορεί. Δεν ξέρει τι πρέπει να κάνει και στεναχωριέται που δεν μοιάζει με τα υπόλοιπα αστέρια του ουρανού. Θα καταφέρει άραγε να βρει τον προορισμό του; Θα μπορέσει να κατανοήσει τη μεγάλη και ξεχωριστή αξία του και με ποιο τρόπο θα βοηθήσει τελικά τους ανθρώπους; 

Αυτό το βιβλίο αναφέρεται σε όλους εκείνους που προσπαθούν ν’ ανακαλύψουν τη δύναμη της ψυχής τους ώστε να προχωρήσουν με μεγαλύτερη σιγουριά στη ζωή τους. Σε όλους όσους είναι διαφορετικοί, αλλά το περιβάλλον τούς επιτάσσει να μοιάζουν με τους άλλους. Σε χαρακτήρες που χρειάζονται έστω μια μικρή ώθηση ή μια καλή κουβέντα από εμάς ώστε να αντιληφθούν την αξία τους. Γιατί πράγματι ο κάθε άνθρωπος έχει τη δική του προσωπικότητα και τη δική του θέση στον κόσμο! Αρκεί να πιστέψει στον εαυτό του!

——————————-

There are countless little stars in the sky! When humans see them fall, they make wishes in the hope that they will be fulfilled! The little stars, happy that they accomplished their purpose, are in turn joyful when little children admire their beautiful starry dance! There is, nevertheless, one little star that is different from the other stars. It too wishes to fall and become a beautiful wish of human beings, but it cannot. It does not know what it should do, and it worries that it does not ressemble other stars in the sky. Will it, perhaps, find its purpose? Will it be able to understand its great and special value, and how will it, finally, help people? 

This book is intended for all those who are trying to discover the strength of their soul so that they can progress in their life with greater confidence. It also addresses those who are different, but their environment dictates them to resemble others. In addition, it addresses those who even need a gentle push or our encouraging word so that they can see their own value. For, in fact, every human has their own personality and place in this world! It suffices if they believe in themselves!

"Θα είμαστε για πάντα φίλοι!" - Βάσω Κουνούπη
K2_PUBLISHED_ON Κυριακή, 21 Ιανουαρίου 2024 11:43

"Θα είμαστε για πάντα φίλοι!" - Βάσω Κουνούπη

Written by
We’ll stay friends forever!
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Βάσω Κουνούπη
Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου
Εικονογράφηση: Βίκυ Δελή
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 30
ISBN: 978-618-5625-32-0
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 29Χ21
Έτος Έκδοσης 2023
Τιμή: 11 ευρώ
 

Η όμορφη καθημερινότητα μιας παρέας φίλων στο δάσος ταράζεται από διάφορα περίεργα περιστατικά, τα οποία προκαλούν μια αναστάτωση μεταξύ τους. Όλοι προσπαθούν να καταλάβουν τι συμβαίνει, ενώ μια κατεργάρα αλεπού γελάει κρυφά που δημιούργησε τόσα προβλήματα στα ανυποψίαστα ζωάκια. Άραγε θα αποκαλυφθούν τα πονηρά της σχέδια και θα μπορέσουν τα φιλαράκια του δάσους να παραμείνουν αγαπημένα; Πόσο δυνατή θα σταθεί η φιλία τους απέναντι στις προκλήσεις και τις τρικλοποδιές της; 

Το παιδικό βιβλίο «Θα είμαστε για πάντα φίλοι!» τονίζει πως στην πραγματική φιλία πρέπει πάντα να δίνουμε μια ευκαιρία στην αλήθεια, να πιστεύουμε στα αγαπημένα μας πρόσωπα και να μην επηρεαζόμαστε από κάποιους “τρίτους” που ίσως να μην έχουν καλές προθέσεις απέναντί μας. Θέλει να δείξει πως η αληθινή φιλία μπορεί να παραμένει ισχυρή ακόμα και όταν δοκιμάζεται από διάφορες δύσκολες καταστάσεις.

___________________________________________________________________ 

The beautiful everyday life of a group of friends in the forest is disrupted by various strange events, causing an upheaval among them. Everyone is trying to understand what is going on while a crafty fox is laughing secretly about the many problems she has caused to unsuspecting little animals. Will her cunning plans be revealed, and will the friends of the forest be able to still hold one another dear? How strong will their friendship remain against the challenges and trickery of the fox?  

The children’s book “We’ll stay friends forever!” stresses the fact that, in real friendship, we should always give a chance to the truth, trust our loved ones, and not let ourselves be influenced by others whose intentions toward us may not be the best. It aims to show that real friendship may remain strong even when it is tested in various difficult situations.

 

"Κρόκος και Σμήλαια" - Ιωάννα Κύρου
K2_PUBLISHED_ON Κυριακή, 21 Ιανουαρίου 2024 11:32

"Κρόκος και Σμήλαια" - Ιωάννα Κύρου

Written by
Crocus and Smilaia
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Ιωάννα Κύρου
Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου
Εικονογράφηση: Κατερίνα Τουρτούρα
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 38
ISBN: 978-618-5625-47-4
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 22Χ22
Έτος Έκδοσης 2023
Τιμή: 12 ευρώ
 

Ο Κρόκος, αγαπημένος φίλος του θεού Ερμή, και η νύμφη Σμήλαια, πριν να γίνουν τα όμορφα φυτά που γνωρίζουμε σήμερα, υπήρξαν, κατά την ελληνική μυθολογία, δύο πολύ ερωτευμένοι νέοι. Ένα αθώο παιχνίδι ωστόσο εξελίχθηκε σε ένα δραματικό περιστατικό, το οποίο έμελλε να τους στερήσει τη χαρά της αγάπης. Οι Θεοί όμως αποφάσισαν ότι με κάθε τρόπο ο Κρόκος και η Σμήλαια έπρεπε να περάσουν στην αιωνιότητα. Και έτσι, αυτή η όμορφη και συνάμα τραγική ιστορία τους να μη χαθεί ποτέ από τα ανθρώπινα χείλη. Ενώ τα φυτά που φέρουν το όνομά τους δεν είναι μόνο υπέροχα όταν τα αντικρίζουμε, αλλά και πολύ ωφέλιμα για την υγεία.

Μέσα από το μύθο του Κρόκου και της Σμήλαιας τονίζεται στα παιδιά η σημασία της πραγματικής φιλίας και της παντοτινής αγάπης. Επίσης μεταδίδεται το μήνυμα πως, όταν κάτι πεθαίνει, δεν χάνεται για πάντα, μα μπορεί να ζει μέσα από τις αναμνήσεις μας. 

_________________________

According to Greek mythology, Crocus, the beloved friend of the god Hermes, and the nymph Smilaia were two youths who were deeply in love before becoming the beautiful plants we know today. An innocent game, however, turned into a dramatic circumstance that was about to deprive them of the joy of love. The gods, though, decided that Crocus and Smilaia had to, by all means, pass to eternity. Therefore, let their wonderful yet, at the same time, tragic story, never be lost from storytelling. While these plants, which bear their names, are not only beautiful to behold, but they are beneficial to our health as well.

Through the myth of Crocus and Smilaia, children are taught the importance of true friendship and everlasting love. It also conveys the message that even when something dies, it is not lost forever, but it can still live on in our memories.

"Η μικρή πατάτα που έπαιζε βιολί" -  Αθανάσιος Σταθόπουλος
K2_PUBLISHED_ON Κυριακή, 21 Ιανουαρίου 2024 11:25

"Η μικρή πατάτα που έπαιζε βιολί" - Αθανάσιος Σταθόπουλος

Written by
The Tiny Potato Who Played the Violin
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Αθανάσιος Σταθόπουλος
Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου
Εικονογράφηση: Βίκυ Δελή
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 38
ISBN: 978-618-5625-50-4
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 21Χ29
Έτος Έκδοσης 2024
Τιμή: 11,50 ευρώ
 

Το ξέρατε ότι τα λαχανικά έχουν το δικό τους Μουσικό Φεστιβάλ και ότι συμμετέχουν σε αυτό παίζοντας διάφορα μουσικά όργανα; Μάλιστα οι ταλαντούχες ντομάτες παίρνουν κάθε χρόνο το πρώτο βραβείο και κανείς δεν μπορεί να τις συναγωνιστεί! Κι όμως, μια μικρή, άπειρη και άγνωστη πατάτα θα εμφανιστεί στο προσκήνιο, με το παλιό βιολί της γιαγιάς της, για να πετύχει το ακατόρθωτο! Τι κι αν το σωματάκι της ήταν πάντα αδύναμο και μικροκαμωμένο… Με τη δύναμη της ψυχής και του μυαλού θα προσπαθήσει να αποδείξει ότι στη ζωή δεν έχει σημασία η εξωτερική εμφάνιση ή η γνώμη του κόσμου. Θα επιδιώξει να ανατρέψει το κατεστημένο και τα ειρωνικά σχόλια των υπόλοιπων λαχανικών και να δώσει σε όλες τις πατάτες μια πελώρια χαρά! Και φυσικά όλα τα παιδάκια θα μάθουν ότι η πραγματική αξία του καθενός μας βρίσκεται μέσα μας. Πηγάζει από τον χαρακτήρα μας, τις πράξεις μας αλλά κι από τις προσπάθειές μας να ξεπεράσουμε κάθε πρόβλημα ή δυσκολία. Άραγε θα τα καταφέρει; 

Did you know that vegetables have their own music festival and that those who participate in it play various musical instruments? In fact, the gifted tomatoes win first prize every year, and no one can compete against them! And yet, a little, inexperienced, and unknown potato will appear in the foreground with her grandmother’s old violin in order to achieve the impossible. And all that despite having a little body that has always been weak and miniscule… With the strength of her soul and mind, she will try to prove that, in life, the outward appearance or people’s opinions are not important. She will seek to topple the establishment and the ironic comments from the rest of the vegetables, and she will give all the other potatoes immense joy! And, of course, all the children will learn that the real value of each one of us is within us. It stems not only from our character and our deeds, but also from our effort to overcome every problem and difficulty. Will she succeed?

"Ο Φαέθων, ένα μαγικό αστεράκι!" - Φανή Καραφύλλη
Κυριακή, 21 Ιανουαρίου 2024 11:37

"Ο Φαέθων, ένα μαγικό αστεράκι!" - Φανή Καραφύλλη

Written by
“Phaethon, a Little Magic Star!” 
Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)
Συγγραφέας: Φανή Καραφύλλη
Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου
Εικονογράφηση: Βικτώρια Μπουκοβάλα
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Λογοτεχνική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Ακριτίδης
Επιμέλεια: Παπακώστα Ελένη
Σελίδες: 34
ISBN: 978-618-5625-34-4
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 29Χ21
Έτος Έκδοσης 2023
Τιμή: 11 ευρώ

Ο Φαέθων είναι ένα αστεράκι αλλιώτικο από τα άλλα, που αποφάσισε να ταξιδέψει ως τη Γη για να δει από κοντά τις ομορφιές της. Να θαυμάσει τα δάση, τα ποτάμια, τις πόλεις, τις θάλασσες αλλά και να γνωρίσει νέους φίλους. Όμως δυστυχώς η κατάσταση στη Γη δεν ήταν όπως τη φανταζόταν. Πολλοί άνθρωποι κατέστρεφαν το περιβάλλον, απέρριπταν όποιον ήταν διαφορετικός από αυτούς και λειτουργούσαν μόνο σύμφωνα με το συμφέρον τους. Θα μπορέσει άραγε ο Φαέθων να αλλάξει τα πράγματα προς το καλύτερο ώστε να σώσει αυτόν τον όμορφο πλανήτη; Θα καταφέρει να κάνει τους ανθρώπους να κατανοήσουν τα λάθη τους; Θα φέρει την αγάπη και τη φιλία μεταξύ τους; 

«Ο Φαέθων, ένα μαγικό αστεράκι!» είναι ένα παιδικό βιβλίο που θέλει να ‘‘αφυπνίσει’’ την οικολογική συνείδηση των παιδιών αλλά και να τους δείξει ότι ο ρατσισμός και η μισαλλοδοξία δεν χωρούν στις ζωές μας, όταν κάποιος είναι διαφορετικός από εμάς ή όταν είναι γαλουχημένος σε αλλιώτικες εθνικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις. 

Phaethon is a little star, different from the others, who decided to travel to Earth so that he could see its beauties up close. He wanted to admire the forests, rivers, cities, and seas, but he also wanted to meet new friends. Unfortunately, however, the situation on the Earth was not as he imagined. Many people kept destroying the environment, refused to accept those who were different from them, and operated only in line with their vested interests. Will Phaethon be able to change things for the better to save this beautiful planet? Will he be able to make people realize their mistakes? Will he bring love and friendship among them? 

“Phaethon, a Little Magic Star!” is a children’s book that aims at awakening children’s ecological conscience, It also intends to show them that racism and intolerance have no place in our lives when someone is different from us or when he grew up with different ethnic and religious beliefs.

 

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: ''Παραμύθια από την Πόλη – Αφηγήσεις του πατέρα μου'' της Ελισάβετ Σατσόγλου, Εκδόσεις Αποστακτήριο
Σάββατο, 19 Νοεμβρίου 2022 19:12

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: ''Παραμύθια από την Πόλη – Αφηγήσεις του πατέρα μου'' της Ελισάβετ Σατσόγλου, Εκδόσεις Αποστακτήριο

Written by

''Παραμύθια από την Πόλη – Αφηγήσεις του πατέρα μου'' της Ελισάβετ Σατσόγλου, Εκδόσεις Αποστακτήριο

''Παραμύθια από την Πόλη – Αφηγήσεις του πατέρα μου''
Είδος: Κλασικά Παραμύθια
Κατηγορία: Λαογραφική καταγραφή
Συγγραφέας: Ελισάβετ Σατσόγλου
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Σελίδες: 62
ISBN: 978-618-5625-20-7
Μαλακό εξώφυλλο
Μέγεθος: 17 Χ 24
Έτος Έκδοσης: 2022
Τιμή: 10 ευρώ
 

Στο οπισθόφυλλο διαβάζουμε… 

Τότε, στα χρόνια των παππούδων μας, δεν βάζανε τα παραμύθια σε κατηγορίες. Τα άκουγαν για να παρηγορηθούν και για να περάσουν ευχάριστα τις κρύες νύχτες του χειμώνα. Δεν υπήρχε τηλεόραση για να ξεχαστούν μέχρι να τους πιάσει η νύστα. Εκεί, στο Τσινάρ, ακούγοντας ο πατέρας μου παραμύθια από τη μητέρα του, η οποία ήρθε διωγμένη από την Πόλη, διαμόρφωνε υποσυνείδητα την άποψή του για τον κόσμο. Αργότερα, παίζοντας πού και πού μαντολίνο, μου τα έλεγε και σ’ εμένα. Μαγεμένη από τη γλαφυρή αφήγησή του, τον άκουγα με τα μάτια ορθάνοιχτα και έτσι αυτά τα παραμύθια χαράχτηκαν ανεξίτηλα στην καρδιά και τη μνήμη μου.

Πού να ήξερα ότι η Λεϊλά περνούσε το άγχος της ενηλικίωσης και πως η μάγισσα Τσιλελέμτσικι διέθετε το φίλτρο του περάσματος από την εφηβεία στη φοβερή ενηλικίωση. Δεν γνώριζα πως η ιστορία του Κασιδιάρη, ο οποίος προκαλούσε τον χλευασμό σε όλη την επικράτεια με την εμφάνισή του, θα μου δίδασκε πως ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός αλλά και τον σεβασμό στη διαφορετικότητα. Ενώ πολύ σημαντικά μαθήματα αυτογνωσίας αλλά και συμβουλές για την ενίσχυση της αυτοπεποίθησης έλαβα στο τρίτο παραμύθι, καθώς μέσα από το Ποντικογατοσκυλοαρκουδολιόνταρο το παιδί κατανοεί την αξία να είναι ο εαυτός του.

Τα «Παραμύθια από την Πόλη» είναι οι όμορφες και γλαφυρές αφηγήσεις του πατέρα μου και αποτελούσαν πάντα βάλσαμο για την ψυχή μου. Μου μετέφεραν όλα τα αρώματα και τα χρώματα της Πόλης, με συνέδεαν με τις ρίζες μου και φυσικά διαμόρφωσαν, χωρίς να το καταλάβω, την προσωπικότητά μου.
____________ 

* Η περιοχή Τσινάρι βρίσκεται στην Άνω Πόλη Θεσσαλονίκης, πάνω από το Διοικητήριο (Υπουργείο Μακεδονίας – Θράκης). Την ονομασία της πήρε από την τουρκική λέξη çinar, που σημαίνει πλάτανος.

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα… 

Η Ελισάβετ Σατσόγλου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Απόφοιτος της Παιδαγωγικής ακαδημίας Ηρακλείου συνέχισε τις σπουδές στο Παιδαγωγικό Τμήμα Θεσσαλονίκης. Ανήσυχο πνεύμα που την οδήγησε να πραγματοποιήσει πολλά προγράμματα μέσα στο σχολείο, δημιουργώντας και ανεβάζοντας θεατρικές παραστάσεις, εικαστικές εκθέσεις και περιβαλλοντικές παρεμβάσεις. Στο Διδασκαλείο Γληνός της Θεσσαλονίκης αποτέλεσε ιδρυτικό μέλος της θεατρικής ομάδας και αρθρογραφούσε στην εφημερίδα του Διδασκαλείου «Ρόπτρο». Για πολλά χρόνια έγραφε στο εκπαιδευτικό  blog «παιδίον τόπος». Αγαπάει κάθε είδους δημιουργικής έκφρασης με όχημα την τέχνη. Συμμετέχει για πολλά χρόνια σε μαθήματα δημιουργικής γραφής με αποτέλεσμα να έχει μεγάλο πλήθος διηγημάτων στο συρτάρι που αποτελεί και το αγαπημένο είδος λογοτεχνίας για αυτήν. Αναζητά την αρμονία, την ισορροπία και την βρίσκει με την ενασχόλησή της με τη γιόγκα, το περπάτημα στη φύση και με ζεστές φιλίες. Έχει 2 γιους.

Ζητήστε το από κάθε βιβλιοπωλείο! 

Σελίδα του βιβλίου: https://www.apostaktirio-books.gr/product/παραμύθια-από-την-πόλη-αφηγήσεις-του-π/

 

 

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: ''Η γκρίζα πόλη'' του Στράτου Γιαννάκα, Εκδόσεις Αποστακτήριο
Σάββατο, 19 Νοεμβρίου 2022 19:24

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: ''Η γκρίζα πόλη'' του Στράτου Γιαννάκα, Εκδόσεις Αποστακτήριο

Written by

''Η γκρίζα πόλη'' του Στράτου Γιαννάκα, Εκδόσεις Αποστακτήριο

''Η γκρίζα πόλη''
Παιδικό βιβλίο
Συγγραφέας: Στράτος Γιαννάκας
Εικονογράφηση: Βίκυ Δελή
Εκδόσεις Αποστακτήριο
Σελίδες: 36
ISBN: 978-618-5625-21-4
Έτος Έκδοσης 2022
Διάσταση 22 Χ 22
Μαλακό εξώφυλλο
Τιμή: 11 ευρώ 
 

Στο οπισθόφυλλο διαβάζουμε… 

Δυο αδέρφια, η Εριέττα και ο Οδυσσέας, μεγαλώνουν σε μια παράξενη πόλη χωρίς να τους λείπει τίποτα. Παρ’ όλα αυτά δεν είναι τόσο χαρούμενα όσο πρέπει. Τα πάντα στη ζωή των ανθρώπων είναι γκρι. Η φύση, τα ζωάκια, τα κτίρια και τα αντικείμενα. Όλα μουντά και άχρωμα σε έναν τόπο όπου κυριαρχεί η μελαγχολία και η πλήξη. Ώσπου… μια αναπάντεχη ανακάλυψη θα δώσει ενδιαφέρον στη γκρίζα καθημερινότητα των παιδιών και θα τα κάνει να δουν με άλλο μάτι τον κόσμο τους. Ποια είναι αυτή η ανακάλυψη; Ποιος ευθύνεται για την αφαίρεση των χρωμάτων από τη ζωή τους; Θα μπορέσουν να πείσουν τους μεγάλους να αναθεωρήσουν τις απόψεις τους; 

«Η γκρίζα πόλη» είναι ένα βιβλίο που μιλάει για όλα αυτά που μπορούν να στερήσουν τη χαρά από ένα παιδί, για την οικολογία, για τη σημασία της διαφορετικότητας σε μια κοινωνία που, λανθασμένα, “επιτάσσει” να είναι όλοι ίδιοι. Ένα βιβλίο που περιγράφει την αγνή βούληση των παιδιών, τα οποία με αισιοδοξία στα μάτια προσπαθούν να αλλάξουν το μέλλον προς το καλύτερο. Να δώσουν χρώμα στη ζωή τους, το οποίο συχνά οι “μεγάλοι’’ τούς στερούν με τα λάθη τους… 

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα… 

Ο Στράτος Γιαννάκας γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα, ενώ τώρα κατοικεί στο Κερατσίνι. Σπούδασε στην Ανώτατη Εκκλησιαστική Ακαδημία Αθηνών και εργάζεται στον ιδιωτικό τομέα. Μια καθηγήτριά του ήταν η αιτία που αγάπησε τη συγγραφή και από την εφηβεία ακόμα άρχισε να δημιουργεί τον δικό του λογοτεχνικό κόσμο. «Η γκρίζα πόλη» είναι το πρώτο του παιδικό βιβλίο και εμπνέεται από την αγάπη του για τους μικρούς πρωταγωνιστές της ζωής. 

Επικοινωνία με τον συγγραφέα: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. 

Ζητήστε το από κάθε βιβλιοπωλείο! 

Σελίδα του βιβλίου: https://www.apostaktirio-books.gr/product/η-γκρίζα-πόλη/

 

 

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: Η γάτα που ήθελε να δει τον κόσμο από ψηλά / Κυριακή Βέλκου
Πέμπτη, 11 Μαϊος 2023 15:48

ΠΑΙΔΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟ: Η γάτα που ήθελε να δει τον κόσμο από ψηλά / Κυριακή Βέλκου

Written by

 The Cat Who Wanted to See the World from Above

Δίγλωσσο παιδικό βιβλίο (Ελληνικά – Αγγλικά)

Συγγραφέας: Κυριακή Βέλκου

Μετάφραση: Ιουλία Κοκκίδου

Εικονογράφηση: Βίκυ Δελή

Εκδόσεις Αποστακτήριο

Σελίδες: 34

ISBN: 978-618-5625-35-1

Μαλακό εξώφυλλο Μέγεθος: 29Χ21

Έτος Έκδοσης 2023 

Τιμή: 11 ευρώ

Η Φιφή είναι μια γάτα διαφορετική από τις άλλες. Δεν της αρκεί που μπορεί να κάνει μεγάλα άλματα, να σκαρφαλώνει με ευκολία στα δέντρα, να βλέπει άριστα τη νύχτα, να αντιλαμβάνεται τα πάντα με τους αισθητήρες της. Μεγάλη της επιθυμία είναι να δει τον κόσμο από ψηλά! Και πράγματι, θα προσπαθήσει με πολλούς τρόπους να τα καταφέρει. Θα πετύχει τελικά τον σκοπό της να πετάξει σαν πουλί στον ουρανό και να θαυμάσει από εκεί τις ομορφιές της Γης; Θα γίνει άραγε η Φιφή, η πρώτη ιπτάμενη γάτα της Ιστορίας; 

Αυτό το βιβλίο μάς παροτρύνει να κυνηγάμε τα όνειρά μας, ακόμα κι αν ακούγονται δύσκολα ή εξωπραγματικά. Να παλεύουμε γι’ αυτά και να μην τα παρατάμε. Γιατί, όταν έχουμε ισχυρή θέληση, τίποτα δεν μπορεί να μας σταματήσει! 

___________________________________________________________________________

 

Fifi is a cat who is different from the others. She is not satisfied with just being able to make big jumps, climb trees easily, have excellent night vision, and perceive everything with her sensors. Her big wish is to see the world from above! Indeed, she will try to achieve it in many ways. Will she finally reach her goal and fly like a bird in the sky and admire the beauties of the earth from there? Will Fifi become the first flying cat in history? 

This book urges us to chase our dreams, even if they sound difficult or unrealistic. We should fight for them and not give up. Because when we have a strong will, nothing can stop us!